사용하고 있는 아이패드용 블루투스 키보드는 벨킨 얼티밋 키보드 케이스입니다. iOS9 전까지는 사용에 전혀 문제가 없었으나 iOS 9버전으로 업데이트 후에 문제가 생깁니다. 바로 한영 단축키가 cmd + space에서 ctrl + space로 바뀌게 되는데요. 그래서 한영변환 버튼을 누르면 스팟라이트검색으로 화면이 전환됩니다. 처음에 문제를 인식했을 때 얼마나 어이가 없던지.



로지텍 및 일부 키보드들은 ctrl 키가 있어서 문제가 안되는데 벨킨 키보드는 ctrl 키가 없습니다. 맥이면 단축키 변경 프로그램을 통해서 바꾸면 되지만 아이패드는 바꿀 방법이 없습니다. 애플 쪽에도 연락해보고 벨킨 쪽에도 연락해보고 결국 궁극적인 해결은 애플에서 기능을 제공해 줘야한다는 겁니다. 그래서 지금 cmd + space를 누르면 spotlight 검색으로 화면 전환됩니다.



그렇다면 사용할 수 있는 방법이 없는가? 가장 기본적인 방법은 아이패드 소프트웨어 키보드를 열고 한/영 버튼을 눌러 한영변환을 하면됩니다. 하지만 그렇다면 키보드를 따로 쓸 이유가 없겠죠. 그래서 가능한 방법은 바로 고정키 기능을 활성화 하여 alt 두번 눌러 영어를 사용하는 방법입니다. 


설정 -> 일반 -> 손쉬운 사용 -> 키보드 메뉴로 들어가면 아래처럼 고정키 옵션이 있습니다.



고정키 등록 화면으로 들어가면 보조키를 누르고 있지 않아도 설정할 수 있다는 건데, shift나 alt 같은 입력 보조키를 계속 누르지 않아 켜고 끄기를 가능하게 하는 기능입니다. 고정키를 사용함으로 하고 그 아래 shift 키로 토글도 사용함으로 변경합니다. shift 키로 토글은 사용하다보면 고정키가 안 없어지는 경우가 발생하는데 이 때 설정에 다시 들어오지 않고 껐다 켜서 오류를 해결할 수 있어서 유용합니다.



메모장 열어 입력을 해봅니다. 기본적으로 한국어로 되어 있는데 alt 두번 눌러서 고정키를 키게 되면 영어로 입력이 됩니다. 기존에 한국어를 입력할 때 alt 를 누르고 키보드를 누르면 영어가 입력되는 것을 이용한 방법입니다. 끌 때는 다시 alt 를 눌러서 끄면 됩니다.



다만 계속 사용하다보면 고정키가 없어지지도 않고 계속 남아있는 오류가 나타나는데 그럴 때는 shift 5번을 눌러서 고정키 기능을 껐다가 다시 키면 해결되니 알아두시기 바랍니다. 빨리 애플에서 설정 가능하도록 해줬으면 좋겠네요. 이상 아이패드용 벨킨 블루투스 키보드 한영 전환 방법이었습니다.


  1. JNGM 2016.04.12 00:30 신고

    최근에 벨킨 패스트핏을 구매해서 사용하고 있는데 사파리 실행 후 검색겸 주소창에 한글로 뭔갈 검색하려고 하면 안되더라고요. 영어는 되는데 alt 두 번 누르면 한글이 아니라 이상한 글자가 써지더라고요. 혹시 저와 같은 문제는 없으셨나요? 검색하다가 여기까지 왔네요.

    • Favicon of http://kkwaks.net kkwaks 2016.04.12 16:40 신고

      혹시 키보드 설정이 어떻게 되어 있으신지요? 1번 키보드가 한국어이고 2번 키보드가 영어 일때 기본적으로 한국어로 키보드가 써지고 alt 두번 누르면 영어를 쓸 수 있게(alt 누르면서 키보드를 누르면 영어가 써지는 것과 같은 기능) 됩니다. 혹시 키보드에 다른 언어 키보드가 등록된 건 아닌지 확인해보시는게 좋을 것 같네요.

    • effy 2016.05.01 11:21 신고

      저도 그런상황이었는데 처음에 키보드 연결하기 전에 한글로 설정해두고 요 방법대로 하니까 잘 되더라구요~ 참고하세요 ^^

    • Favicon of http://kkwaks.net kkwaks 2016.05.02 08:32 신고

      그렇게 해야하는 군요. 좋은 팁 감사합니다.

  2. Cys 2016.05.27 09:48 신고

    이 문제로 헤매고 있었는데 덕분에 해결했습니다. 감사합니다

    • Favicon of http://kkwaks.net kkwaks 2016.05.27 10:23 신고

      애플이 해결해주면 좋겠는데 안해주네요. 흠흠

  3. 두준두준 2016.06.11 14:47 신고

    와 감사합니다. 저 아이패드 고장난 줄 알고 완전 식겁. 검색해보니 이런저런 방법들이 많이 있던데 알려주신 대로 하는 게 제일 좋고 편하네요. 애플은 왜 우리를 귀찮게 하구. 어여 해결해주면 좋겠네요. 여튼 감사감사.

  4. 쥐방울 2016.09.19 09:18 신고

    저렇게 어렵게 하지 않아도
    caps lock누르니 화면에 팝업되면서 바뀌네요-

    • 으앙 2016.10.29 23:01 신고

      님.... 댓글보고해봤더니 되네요
      정말감사합니다.

    • Favicon of http://kkwaks.net kkwaks 2016.10.31 10:48 신고

      네 맥OS Sierra 업데이트 되면서 Caps Lock 한 번 누르면 한/영 변경이 되네요. 애플에서 해결해준거라고 봐야겠네요.

  5. 와우 2017.01.02 22:49 신고

    영한 고정키가 안없어져서 이거 없애는 방법 30분간 찾아서 겨우 해결했네요 감사합니다

  6. ㅠㅠ벨킨시러 2017.02.28 16:05 신고

    5번넘게해도 alt표시 두개 <->하나 만 반복되길래 아이패드 껐다가 다시 켰네요 ㅠ
    오류 징함..
    근데 영어쓰면 Back할 때 문장 통째로 날라가는데 이건 어캐 하나요 ㅠ

  7. 비포트래블링 2017.09.07 08:45 신고

    저도 헤매고 있었는데 넘 감사합니다!

+ Recent posts